Ocena vključujoče preglednosti v španski lokalni upravi
DOI:
https://doi.org/10.4335/19.3.839-871(2021)Ključne besede:
preglednost, e-dostopnost, socialna vključenost, invalidnost, lokalna upravaPovzetek
Ta članek opredeljuje in analizira nov koncept: vključujočo preglednost. Natančneje, izvaja primerjalno študijo portalov za preglednost v petindvajsetih španskih lokalnih svetih, ki vsi zasedajo glavne položaje v občinskem indeksu Transparency International. Namen ocene je ugotoviti njihovo skladnost s španskimi in evropskimi predpisi ter zagotoviti dostopnost spletišč za invalide. V ta namen je bil oblikovan model ocenjevanja (sestavljen iz štirih meril, 11 spremenljivk in 45 kazalnikov), ki temelji na smernicah za elektronsko dostopnost, ki so bile uporabljene z uporabo samodejnih tehnik in priročnikov za revizijo portala za preglednost. Rezultati raziskave omogočajo preverjanje pozitivne korelacije med stopnjami aktivne in vključujoče preglednosti. Z drugimi besedami, ali občine v smislu aktivnega oglaševanja oblikujejo in upravljajo svoje portale tako, da poleg vseh drugih državljanov zagotavljajo pravico do dostopa tudi osebam z omejenimi sposobnostmi (sluh, vid, mobilnost, kognitivne sposobnosti), s čimer se omogoči uresničevanje njihovega političnega državljanstva in njihovo socialno vključevanje.
Literatura
Alonso Magdaleno, M. I. & García García, J. (2014) Evaluación de la Transparencia Municipal en el Principado de Asturias, Auditoría Pública, 64, pp. 75-86.
Armstrong, C. L. (2011) Providing a Clearer View: An Examination of Transparency on Local Government Websites, Government Information Quarterly, 28(1), pp. 11-16.
Bakhsh, M. & Mehmood, A. (2012) Web accessibility for disabled: a case study of Government Websites in Pakistan. In: Institute of Electrical and Electronics Engineers (ed.) 10th International Conference on Frontiers of Information Technology (Pakistan: Islamabad), pp.342-347.
Bearfield, D. A. & Bowman, A. O. (2016) Can you find it on the web? An assessment of municipal e-government transparecy, American Review of Public Administration, 47(2), pp. 172-188, https://doi.org/10.1177/0275074015627694.
Binimelis, H. & Veechi, V. (2018) Transparencia y accesibilidad: Evaluación del Servicio Nacional de Discapacidad en Chile desde la perspectiva de personas en situación de discapacidad visual, Revista Uruguaya de Ciencia Política, 27(2), pp. 57-73.
Bouza, F. (2003) Tendencias a la desigualdad en Internet: la brecha digital (digital divide) en España. In: Tezanos, J. F., Tortosa, J. M. & Alaminos, A. (eds) Tendencias en desvertebración social y en políticas de solidaridad (Madrid: Sistema), pp.93−121.
Cabezuelo Lorenzo, F., Rey García, P. & Tapia Frade, A. (2016) Análisis de las herramientas de control ciudadano sobre los representantes públicos: La transparencia informativa municipal en Castilla y León, Revista Latina de Comunicación Social, 71, pp. 1261-1279.
Cabrera Cabrera, P. J. (2005) Nuevas Tecnologías y exclusión social (Madrid: Fundación Telefónica).
Campos Acuña, M. C. (2017) Transparencia y acceso a la información pública en las Corporaciones Locales (Madrid: El Consultor de los Ayuntamientos).
Campos Acuña, M. C. & Vaquero García, A. (2019) El estado de los portales de transparencia de los ayuntamientos gallegos, Dereito: Revista Xurídica da Universidade de Santiago de Compostela, 27(2), pp.18-28.
Fernández Aquino, L. C. (2009) E-accesibilidad y usabilidad de contenidos digitales. Por una sociedad de la información y el conocimiento no excluyente. Tesis doctoral. (Valencia: Universitat Politècnica Valencia).
Fernández Vázquez, A., Acevedo, J. J., Mariño María, S., Godoy, V. & Alfonzo, P. (2012) Comunicación y accesibilidad en sitios webs municipales de la región del nordeste argentino, su evaluación mediante indicadores automáticos, Questión. Revista especializada en periodismo y comunicación, 1(35), pp. 258-269.
Fridman Ferreira, M. (2012) El uso del Sistema Integrado de Administración Financiera como instrumento de transparencia y control por la sociedad (Washington DC: Banco Interamericano de Desarrollo).
Fung, A., Graham, M. & Weil, D. (2007) Full disclosure: The perils and promise of transparency (Cambridge: Cambridge University).
García Pérez, M. & Ortega Sánchez, I. (2010) Atención a la e-accesibilidad y usabilidad universal en el diseño formativo, Revista de Medios y Educación, 36, pp. 89-99
Garrido Rodríguez, J. C. & Zafra Gómez, J. L. (2017) Evaluación del nivel de transparencia municipal. Aplicación al caso andaluz, Auditoría Pública, 69, pp. 85-94.
Garrido, A., Rossi, G., Medina, N., Grigera, J., & Firmenich, S. (2014) Improving accessibility of web interface: refactoring to the rescue, Universal Access in the Information Society, 14 (4), pp. 387-399.
Güemes, C. & Ramírez-Alujas, Á. (2013) Gobierno abierto, reforma del Estado y modernización de la gestión pública: Alcance, obstáculos y perspectivas en clave latinoamericana. In: Hoffman, A., Ramírez-Alujas, Á. & Bojórquez, J. A. (coords.) La promesa del gobierno abierto (Ciudad de México: Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública/Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de datos Personales del Distrito Federal).
Guldvik, I., Askheim, O. P. & Johansen, V. (2013) Political citizenship and local political participation for disabled people, Citizenship Studies, 17(1), pp. 76-91, https://doi.org/10.1080/13621025.2013.764219.
Heald, D. (2006) Varieties of Transparency. In: Hood, C. & Heald, D. (eds) Transparency. The key to better governance? (Oxford: Oxford University Press for The British Academy).
Hong, S., Trimi, S., Kym, D. & Hyun, J. (2015) A Delphi Study of Factors Hindering Web Accessibility for Persons with Disabilities, Journal of Computer Information System, 55(4), pp. 28-34, http://dx.doi.org/10.1080/08874417.2015.11645784.
Kim, S., Kim, H. J. & Lee, H. (2009) An institutional analysis of an e-government system for anti-corruption: the case of OPEN, Government Informa¬tion Quarterly, 26, pp. 42-50, https://doi.org/10.1016/j.giq.2008.09.002.
Lathrop, D. & Ruma, L. (2010) Open Government. Transparency, Collaboration and Participation in practice (USA: O`Really Media Inc.).
Lee, G. & Kwak, Y. H. (2011) An Open Government implementation model: moving to increased public engagement (Washington, DC: IBM Center for the Business of Government).
Lid, I. M. (2015) Vulnerability and disability: a citizenship perspective, Disability & Society, 30(10), pp. 1554-1567, https://doi.org/10.1080/09687599.2015.1113162.
Lourenço, Rui P., Moura, P., Jorge, S. & Pattaro, A. F. (2012) Online Transparency for Accountability: One Assessing Model and two Applications, Electronic Journal of e-Government, 11, pp. 280-292.
Merloni F. (2008) Trasparenza delle istituzioni e principio democratico. In: Merloni, F. (ed.). La trasparenza amministrativa (Milano: Giuffrè).
Moon, M. J. (2002) The evolution of e-government among municipalities: Rhetoric or reality?, Public Administrative Review, 62(4), pp. 424-433.
Mora, L., Delgado, M. L. & Rivero, J. A. (2018) Influencia del marco normativo en la transparencia: análisis de los ayuntamientos españoles, 2014-2017, Revista Española de Ciencia Política, 48, pp. 207-225, https://doi.org/10.21308/recp.48.08.
Moreno Sardá, A., Molina Rodríguez Navas, P. & Simelio Sola, N. (2017) Impacto de la legislación sobre la transparencia en la información publicada por las Administraciones locales, El profesional de la información, 26(3), pp. 370-380.
Muñoz Cañavate, A. & Chaín Navarro, C. (2004) Análisis comparativo regional del desarrollo de la Administración Local española en Internet (1997-2002) Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información, 36(18), pp. 96-116.
Muñoz Cañavate, A. & Chaín Navarro, C. (2005) La Administración local española en Internet: estudio cuantitativo de la evolución de los sistemas de información web de los Ayuntamientos (1997-2002), Revista Ciencias de la Información, 35(1), pp. 43-55.
Muñoz Cañavate, A. (2005) El web en la administración local española. Conclusiones de seis años de estudio, Jornadas Españolas de Documentación, 9, pp. 371-392.
Naser, A. & Ramírez-Alujas, A (2014) Plan de gobierno abierto. Una hoja de ruta para los gobiernos de la región (Santiago de Chile Naciones Unidas: CEPAL).
Norris, P. (2001) Digital Divide: Civic Engagement, Information Poverty, and the Internet Worldwide (Cambridge: Cambridge University Press).
Pastor Albaladejo, G., Sánchez Medero, G. & Mairal Medina, P. (2020) Nuevo Servicio Público y Gobierno Abierto: Enfoques para democratizar la gestión pública. In: Aldeguer Cerdá B. & Pastor Albaladejo, G. Democracia, Gobierno y Administración Pública contemporánea (Madrid: Tecnos), pp. 144-165.
Perlman, G. (2000) The First search user interface architecture: Universal access for any user, in many languages, on any Platform. In: Proceedings of the 2000 International Conference on Intelligent User Interfaces 2000, 1-8. ( New York: ACM).
Portes, A. & Landolt, P. (1996) The Downside of Social Capital, The American Prospect, 26, pp. 18-21.
Rehren, A. (2008) La evolución de la agenda de transparencia en los gobiernos de concertación (Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile).
Romero Zúnica, R. (2001) Metodología práctica de revisión de la accesibilidad de sitios Web, Internet para todos y Diseño de Sitios Web Accesibles (Madrid: Universidad Complutense de Madrid).
Saba, R. (2004) El derecho de la persona a acceder a la información en el poder del gobierno, Derecho Comparado de la Información, 3, pp. 145-185.
Salazar Grijalva, E. D. (2019) Análisis de la accesibilidad y usabilidad gráfica en los sitios web gubernamentales en la provincia de Esmeraldas para personas con discapacidad visual y auditiva (Esmeraldas: Pontificia Universidad Católica del Ecuador.Tesis de Grado).
Salvador-Oliván, J. A. & Fernández Ruiz, M. J. (2012) Mapa de procesos de un sistema de gestión de accesibi¬lidad en un servicio web de la administración pública: el Ayuntamiento de Zaragoza, El profesional de la información, 21(3), pp. 312-317, http://dx.doi.org/10.3145/epi.2012.may.13.
Sánchez-Labella Martín, I., Simelio, N. & Moreno-Sardà, A. (2017) El acceso web para personas con capacidades limitadas en los ayuntamientos españoles, Cuadernos.info, 41, pp. 155-173, https://doi.org/10.7764/cdi.41.1061.
Stake, R. E. (2005) Investigación con estudio de casos (Madrid: Morata).
Tuyo Llipita, J. A. (2013) Niveles de accesibilidad y usabilidad de los portales web de las empresas distribuidoras de energía eléctrica en la región sur del Perú (Perú: Tesis doctoral.Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann-Tacna).
Villoria, M. (2015) El largo camino hacia la transparencia en los ayuntamientos españoles, El Consultor de los Ayuntamientos, 18, pp. 1983-2001.
Villoria, M. & Iglesias, A. (2017) Developments in transparency in the spanish municipalities: an analytical revision of the last research, Lex localis-Journal of Local Self-Government, 15 (3), pp.411-432, https://doi.org/10.4335/15.3.411-432(2017).
Waldschmidt, A. & Sépulchre, M. (2019) Citizenship: reflections on a relevant but ambivalent concept for persons with disabilities, Disability & Society, 34, pp. 421-448.
Yin, R. K. (1994) Case Study Research. Design and Methods (London: Sage Publications).
Yonaitis, R. B. (2002) Comprendiendo la accesibilidad. Una guia para lograr la conformidad en Sitios Web e Intranets (New Hampshire: HiSoftware Inc.).
